MESSAGE OF UTKAL DIVAS: ORIYAS MUST DEFEAT THE CONSPIRACY AGAINST CLASSICISM OF THEIR LANGUAGE

Subhas Chandra Pattanayak

On June 11, 2008 my discussion on how wrong was the official attempt to change the spelling of Orissa to Odisha was captioned, “Orissa in Peril: Government Plays Havoc with Her heritage”. As the attempt has failed to succeed as yet in spite of the Bill in this regard having passed the Parliament, I urge upon every thinking mind, specifically of Orissa and amongst members of Indian Parliament where the said Bill is to be considered afresh on technical grounds, to please read again the same article, to cogitate the question raised therein and to stop the unconcerned government tampering with classicism of Orissa, which, the proposed change of its spelling to Odisha will certainly do.

To Orissa’s misfortune, she is under the grip of a man, who not only does not know Oriya, but also has no ability to know how unique is the classicism of Oriya language. He was not born and brought up in Orissa and has no natural concern for Orissa.

He heads the State Government in absence of an alternative. In fact, he came to power because of the Congress Party that acts as Opposition in Orissa. The Congress high command – remote controlled by American lobby – had paved the way for him to capture power so that foreign based mines mongers may grab Orissa’s mineral wealth, which any Congress leader, born and brought up in Orissa might never have so unconcernedly allowed. A look at the conduct of Congress high commands makes this clear.

Emergence of Naveen Patnaik

How the Congress High Command helped Naveen emerge as Orissa’s Chief Minister is discernible in how it ruined the party in this province.

An able and astute politician like J.B.Patnaik was willfully removed from power just before general elections with lightweights, one after another in quick succession replacing him by the Congress high command. Congress workers and supporters in Orissa were completely confused and under that climate of confusion, mismanagement of super-cyclone 1999 relief operation by the successors of JB having irritated the general public, Congress had lost to the new challenger BJD which was formed by shrewd sycophants of Biju Patnaik immediately after his death with Naveen Patnaik as its head.

Biju was thrown out of power because of rampant corruption in administration. The founders of BJD were his partners in corruption. They were so discredited that after Biju’s death, death of their political lives was imminent. No other political party, they were sure, would accept them. Even their own Party – the Janata Dal – was reluctant to retain them. Hence, they tried to stay united in the name of Biju. But none of them was willing to accept any of them as the chief of the new combine. Hence, strategists amongst them such as Ramakrishna Patnaik, Nalini Mohanty and Bijay Mohapatra had persuaded the rest of their colleagues to take refuge under a son of Biju, which, they had argued, may help them return to power by exploiting the sympathy of the simple-natured people of Orissa, who, by birth magnanimous, were expected to pardon him after his death.

Their expectation worked and with Congress high command having ruined the credibility of its provincial leadership, the newly formed Biju Janata Dal bagged the mandate under sympathy waves for his son, Naveen.

And, since then, Naveen has given Orissa the worst of administration in every sphere.

Yet, he is in power; because the Congress high command has always acted to demoralize the provincial leadership at the eve of every general election since then to the chagrin of Congress workers and sympathizers.

Naveen continues in power by help of Congress High Command

As for instance, Congress high command, overwhelmed by the feeling that it lost the State because it had jettisoned J.B.Patnaik (JB) in 1999, had appointed him as PCC President during Naveen’s first term in Office, following which the Party was rejuvenated to such speaking strength that the panicked Naveen had to jettison four of his cabinet colleagues including founder members of BJD, just to save his own skin and to assure the people that he stands for clean administration. Despite this comedy of cleansing, Naveen had no chance of gaining a fresh mandate as by that time Congress had regained its lost popularity and BJD had lost its credibility due to corruption and over dependance of officers in administration. When the situation was quite favorable for return of Congress to power, just before the general elections, JB was removed from the PCC stewardship and replaced by a lightweight. The Congress workers were too confused to campaign with confidence in the election and people were too shocked to support Congress candidates. In the circumstances, Naveen was not challenged and that helped him capture power for the second term. Jayadev Jena was leading the party when Naveen was set to seek mandate for the third term. There was no chance for him this time. Stench of corruption was suffocating the general public as use of state terror to suppress protests against misrule was generating public determination to oust him. Reading the public mind, his two-term ally BJP was also distancing from him. The situation was highly suggestive of end of the age of Naveen misrule. People of Orissa were waiting to show him the door. Congress high command rushed to his rescue. It changed the PCC leadership just before the elections and replaced Jayadev Jena with K.P.Singhdeo as PCC president. The appointment of Singhdeo who personifies the Dhenkanal legacy of brutal exploitation of the people and merciless oppression of freedom fighters including murder of Baji Raut for which the family has never repented, as President of the State unity of the Congress to lead the party in general election was too offensive for the general public to vote for the Congress. Naveen, as expected, was Orissa’s Hobson’s choice for the third term.

Thus Naveen is in power because the party which should have led the people to oust him has provoked the people to vote for him by demoralizing the PCC leadership at the verge of general elections. This man has no concern for Orissa. His love for POSCO and the likes has found natural ally in the Congress high command remote-controlled by deities of imperialism. Over and above the disguised help of the Congress high command, Naveen has always taken advantage of political stunts that he well equipped to play to false Oriya pride to grab power by misleading the public. Change of the spelling of Orissa to Odisha is one such stunt.

Classical aspect of Oriya language

The English spelling of Odisha stands as Orissa is an universally accepted recognition of the unique classicism of Oriya language. This was discussed in details in my article referred to supra. I insist that everybody interested in knowing the historicity of why the name of this splendid land was spelt as Orissa in English should read that article again and act to stop vandalization of classicism of Oriya which is not only the language of a “fine race” (Gandhiji in Young India) but also is a classic language, richer in vocabulary, as Linguistic Survey of India has noted, than Bengali, Hindi and Telugu.

It is not surprising that idiots are getting elected to legislatures both in state and central levels under machinations of plutocracy. For them to change the spelling of a province’s name to the detriment of her classical uniqueness is not unusual as more than patriotic conduct they depend on political acrobatics to grab and stay in power. For them change of Orissa to Odisha is no matter of qualm. But all the members of Indian Parliament are not idiots. When the Bill will go to them again, let them first try to know as to why the spelling of this State of classical heritage was Orissa in English. It is sad that before agreeing to change the spelling by way of constitutional amendment, not a single member of Parliament had tried to know as to why that spelling had evolved. By accepting and using Orissa as the English spelling of this State, its founders, who under the able leadership of Kulagaurav Madhusudan Das had made yeomen sacrifice to resurrect the motherland to her present shape and had given birth to the first linguistic State of India, have given their permanent stamp of approval to the British endeavor to honor the classical uniqueness of of this historic land. Agents of land-grabbers in power must not be allowed to tamper with this classical uniqueness.

Thanks, Tathagat Satpathy

I am happy that Parliamentarian Tathagat Satpathy has expressed support to stoppage of the spelling change through an editorial in his news daily Dharitri. He is late by almost two years from the date of my aforesaid discussion. But as the axiom says, it is better late than never.

It will be better for motherland Orissa if all her right-thinking children start protesting against the political stunt of spelling change, howsoever be they late, as this is more essentially urgent at this moment than never protesting, if safeguarding the classical uniqueness of the mother-tongue is felt to be the dearest duty of conscious human beings.

Samadrusti to Observe Orissa Byanga Chitra Divas on 1st April

Progressive periodical Samadrusti will observe Orissa Byanga Chitra Divas on April 1, 2011 to make people aware of what has happened to the land while celebrating Utkal Divas.

An exhibition of cartoons by a team of cartoonists famously known as the Aaltu
Faaltu team – whose first exhibition in 2007 led to a publication styled ‘Striking Strokes’ – will be sponsored by Samadrusti, according to its editor, Sudhir Patnaik.

About their cartoons, the Aaltu Faaltu group has said in its preface to the Striking Strokes, “behind every cartoon have gone many rounds of discussion on its content and composition. Also lies behind it a strong resolution to make meaningful things happen on this soil though much scandalized as the

The Samadrusti, says Patnaik, has benefited a lot from its association with this extremely talented creative group.

“On 1st April 2011, we are organizing the annual  exhibition of cartoons by Aaltu Faltu. Please join us at Lohia Academy at 11 AM to celebrate the day with the cartoons”, Patnaik has requested.

The exhibition would remain open till the evening.

Dr Chitta Samant: The Maverick Communicator

By Dr Mrinal Chatterjee

Dr Chitta Samant could have died only this way. He could never have died of prolonged illness. He could never have allowed himself to be nursed by others. He was too self reliant (some termed it arrogance) to have died in a hospital, in the care of the doctors.

He passed away on Saturday (26 March 2011) night in his sleep at his Bhubaneswar residence. Even his wife was not aware when he breathed his last. It was only in the morning when she brought the customary cup of bed tea that she discovered Dr Samant was no more.

Dr Samant (born 1952) was a multi-talented personality. He did his Masters in Psychology in 1974 and Ph.D in communication in 1984. He worked as a Social Scientist in Indian Space Research Organisation (ISRO) from 1975 to 1981. He was associated with SITE (Satellite Instructional Television Experiment ) programme.

Then he worked with Doordarshan from 1981 to 1983. He joined the Psychology department of North Eastern Hill University (NEHU) as a faculty from 1983. He left his job in 1985 and and came back to Bhubaneswar and started a communication solution providing organization – DIPS.

It was futuristic in mid 80s in Bhubaneswar. But that was Dr Samant, a futuristic person, a visionary. A thinker and go-getter. He had rendered consultancy services to both government and private organizations for preparation of development projects.

He worked as Communication Advisor for the World Bank assisted ICDS (Integrated Child Development Scheme) project in Orissa. He provided communication consultancy services to several international NGOs. In early this decade he joined a Bhubaneswar based Engineering College as the Principal.

Recently he joined Barrister Ranjit Mohanty International Institute of Management as a director. He was bit of a maverick. Look at his career trajectory: from lecturer in psychology to communication consultant to international NGOs to principal in Engineering college to director in management institute.

He had the arrogance of a maverick. He could not and did not tolerate fools and stupid persons. He was outspoken and many a times paid penalty for being so. He wrote four books- on widely different subjects. His first book on Evaluative Research was published in 1981.

His second book More than Words (published 1998) was a handbook for writers and editors. Not many know that he was also a painter and designer. He used to design the covers of Jhankar, one of the most respected Oriya literary magazines in the 1980s. He used to design his books himself. He also used to design the interiors of his home and office rooms.

I came in contact with him in Bhubaneswar in mid 80s. I worked with him in DIPS for a while, learnt the art of writing academic articles and reports from him. He was a teacher all through. A very dear teacher. I miss him.

May his soul rest in peace.

Tytler’s Visit was Meant to Suppress the Legislative Conscience of CLP Members

 

Subhas Chandra Pattanayak

Jagdish Tytler’s visit to Orissa was not for reviving the provincial Congress unit lying in coma, but for helping Chief Minister Naveen Patnaik survive the storm over slow-poisoning of school going kids and carrying women that were, for years, heartlessly fed with poisonous split pulses across the State.

The pulse scandal had pushed Naveen into an unprecedentedly bitter political quagmire, with Debashish Nayak of his own party having exposed the savage crime. Nayak has alleged in the Assembly that he has received threats to his life because of this.

Last session of Orissa Legislative Assembly was entirely lost on the issue of chief-ministerial protection to tainted ministers and the first part of the current session was equally lost over the exposure of the split-pulse scam. Despite dismissal of the lady minister who presided over the women and child development department during the period of the scam, there was no change of stance in Congress Legislative Party in the second phase of this session too, as it was harping on the demand for discernible action against all the perpetrators of the heinous crime.

Every day was becoming, in the court of mass conscience, a day of Naveen’s conviction for the crime against the children and pregnant women of Orissa.

The CM and his caucus together were so concussed that to carry on, the Congress Legislative Party was, at any cost, to be gained over.

At this stage, Congress High Command came, yet again, to the rescue of Naveen by prodding the CLP members to soften their stance and participate in the proceedings of the Assembly. Tytler fulfilled this secret mission.

As we have earlier shown in these pages several times, the Congress high command has always stood with Naveen, both being factors of plutocracy and facilitators of POSCO and other American interests.

Change of PCC Presidents at the eve of general elections, oblivious of how adversely may that affect Congress prospects, is indicative of how the Congress high command has kept the Congress Party in Orissa weakened in order to keep Naveen in power so that POSCO and the likes would gain.

The game plan is so solid that Orissa had to witness a surprise stoppage of election of PCC President, the moment it was clear that one of the working Presidents of PCC – Lalatendu Vidyadhar Mohapatra- the marked merciless crusader against Neveen’s misrule, was sure to win.

No wonder, Tytler was sent to suppress the collective legislative conscience of CLP members and impose on them the commands of the high command that Naveen should no more be embarrassed by stonewalling of the Assembly over pulse scandal.

As always, the Congress legislators have obliged their so-called high command and Naveen has gained back confidence that despite corruption, he shall stay in power.

MUFP CONDEMNS TECHNO-STUDENTS’ GOONDAGIRI AND DEMANDS RETURN OF MEDIA EQUIPMENTS

The Media Unity for Freedom of Press (MUFP) in an emergency meeting convened today, 16 March 2011,under the Freedom Tree condemns the criminal attack on media persons by a gang of unruly students at the Centurion Institute of Technology, Paralakhemundi on Tuesday, 15 March 2011 while they were covering the student unrest inside the campus.

MUFP expresses its deep concrn over the fact that several Parlakhemundi-based journalists – ETV Reporter Sri Rama Govinda Acharya, OTV Reporter Sri Bidhan Chaudhury,ANI Reporter Santosh Patnaik, Kanak TV Reporter, Srikant Maharana, Naxatra TV reporter, Basudev Das have been injured in the attack.

The MUFP demands that the police and administration take immediate steps to ensure the cameras and other equipment snatched away from these journalists are returned to them within 24 hours failing which they should be compensated as per the market value of the goods stolen by the unruly students or the management of the Centurion Institute of Technology at the earliest.

The MUFP resolves to stand by the affected colleagues and draw the attention of the Editors’ Advisory Panel of the MUFP for further action at their end.

MUFP CONDEMNS CRIMINAL ATTACK ON MEDIA PERSONS IN PARALAKHEMUNDI

 

The MUFP, in the strongest possible terms, condemns the criminal attack on a group of media persons by an unruly gang of students of Centurion Institute of Technology, Paralakhemundion Tuesday, 15 March 2011 and demands immediate identification and arrest of all those found guilty. The unfortunate incident took place when local media persons were covering the student unrest inside the campus. Following the brutal attack ETV Reporter Sri Rama Govinda Acharya, OTV Reporter Sri Bidhan Chaudhury and ANI Reporter Santosh Patnaik, Kanak Tv Reporter, Srikant Maharana, Naxatra TV reporter, Basudev Das, Kamyab TV reporter Rupesh Sahoo and others have been injured and their cameras have been snatched away.

Students targeting media persons is a rather unfortunate development and we are reminded of a similar incident at the Ravenshaw college campus recently. The Odisha media has been very supportive of genuine student demands and has raised a number campus and education related issues across the state. MUFP, therefore, believes such criminal behaviour by a small group of students in Parlakhemundi will be condemned by the student community at large. The MUFP demands immediate arrest of all involved in the criminal attack on the media persons .The administration should immediately act and ensure that all the damaged camera and equipments be replaced while ensuring that the authorities would take preventive steps so that the media persons can discharge their duties freely.

IS NARAYAN PATRA SAYING TOO MUCH? LET LAW NOT FAIL TO PUNISH THE KILLERS OF KALYANI

Subhas Chandra Pattanayak

Narayan Patra retired as a superintendent of audit under the Efficiency Audit Organization of Orissa Government. When in service, he was the strongest single voice, at least in Orissa, against Jawaharlal Nehru family transforming Indian democracy into hereditary family domain. Patra’s book “Ganatantra Banchao” published under his pseudo name ‘Phurufura’ was a curtain raiser of the foul game Nehru family was playing against the people. This book was profusely referred to by all those that were fighting against Congress misrule in the nineteen seventies in Orissa. This man, now 71, is still strong like steel against judges in pursuit of justice.

Patra’s beloved daughter Kalyani was given in marriage to Atmaram Sahu of Nuabazar, Talcher on 27.5.1994. She died on 15.6.1995, as informed in her father-in-law’s FIR, by slipping over the toilet floor. But this was evidently a false information, because the post-mortem report showed that the death “was due to asphyxia and shock caused by ante-mortem hanging”. Patra alleged that his daughter was murdered by her husband and family-in-law as he was not able to satisfy their dowry demands. Police arrested Atmaram and his father Chittaranjan, but helped the mother-in-law and sisters-in-law to escape. As the escaped persons were not brought to books, the issue hit the State Assembly. The then Chief Minister J. B. Patnaik had to tell the House that it was not easy for the police to apprehend the absconding accused persons as Sahu’s family was not only rich but also was highly connected and influential. However, he had assured, they would soon be arrested.

They were not arrested; but the prosecution tried to convert the suspected murder case into a case of suicide for which it was essential to obliterate the FIR filed by Chittaranjan that had noted that Kalyani having failed to come out of the toilet for quite a long time, he had forced open the toilet door and found her still body on the floor with her face towards the roof. Chittaranjan’s this FIR was ruining the family’s stance that Kalyani had committed suicide by hanging herself.

So, the FIR mysteriously missed from the records before the sessions court. Later, however, as Patra insisted upon action against missing of the FIR, a copy thereof was retrieved from the lower court records and admitted by Sahu as true copy of the original FIR, that was granted exhibit status.

Atmaram was punished with imprisonment when Chittaranjan was shown as dead and High Court was invoked to grant bail for the others. Attempts to treat the case as a case of suicide was galore in the High Court when bail was granted. Patra raised allegation of bribe against the judge who granted bail oblivious of the murder angle that gave birth to contempt of court proceeding against Patra. However, as Patra continued harping on his point, a special bench was created to adjudicate upon the case and deliver the judgment.

Patra is conducting his own case before this special bench. But sequences are such that he apprehends that impartial justice may not be made available to him.

He seems aggrieved by two factors. One: lackluster prosecution and two: open observation of a member of the special bench that makes him suspect that the judge is prejudiced against him.

On the second factor, he has preferred a written statement countering the judge’s observation. The statement is sent not only to the High Court itself, but also to the Chief Justice of India and President of the country and many others including the press.

Patra has alleged that on 18.02.2011 during the submissions of the state Counsel in support of State Appeal in the matter, Justice Valla took adverse view by pointing out from the evidence of PW-11 (Patra himself) that he (Patra) has not stated many facts in his 161 statement which he had deposed before the Court. On the other hand, the judge asked the state counsel to pray for the conviction of accused/convicted either under Sec.302 or 304-B, IPC as there cannot be conviction on both the Sections. Delay by the I.O. in the recording of 161 statements of PWs 11, 12 & 13 and in dispatching the report was another lacuna pointed out by the judge even as he observed that there was no cruelty on demand of dowry soon before death. These observations of the judge, Patra points out, are of cooly chaotic impact on prosecution.

In his statement, Patra has noted his reactions. He has quoted authorities to say,
“(A) FIR is not an encyclopedia of facts as in AIR 2006 SC 302, para-37; AIR 1990 SC 658; AIR 1997 SC 318; (1998) 14 OCR 571; AIR 2010 SC 849, para-17 and AIR 2010 SC 3506, para-5.
(B) (i) 161 statement is a brief statement.
(ii) It cannot contain all the facts deposed before the Court.
(iii) Witnesses have no control over I.O.
(iv) Omission in 161 statement is not contradiction. Sec: AIR 1996 SC 1393, para- 7; AIR 1979 SC 1234, para-3; 1993 Cri. L.J. 1736 (All); AIR 2003 SC 282, para-13; AIR 2010 SC 3071, para-8; AIR 2010 SC 3718, para-71.
(C) Conviction can be under both the Sections-302 and 304-B and 498-A, IPC. See:  AIR 2009 SC 1454, para-21, AIR 2009 SC 1928, para-7;
(D) Defective investigation cannot fail justice. See: AIR 2003 SC 1164, Para-15; AIR  1999 SC 644, para-8; AIR 1998 SC 1850, Para-13; AIR 2004 SC 1920, para-5;  AIR 2004 SC 2329, para-13; AIR 2004 SC 2329, para-12; AIR 2006 SC 1367,  para-38; 2004 AIR SCW 1609, para-5 and AIR 2010 SC 3718, para-44.
(E) There was cruelty on demand of dowry soon before death as per application of   principles of Justice as in AIR 2000 SC 2988, para-33; AIR 1984 SC 1622, para-  21(2), 21(5); AIR 2000 SC 2324, paras-14,15,16; AIR 2003 SC 809, para-22; AIR  2009 SC 1238, para-14; AIR 2007 SC 107, para-11; AIR 2008 SC 1982, para-19;  (2008) 39 OCR (SC) 520, paras-11,15,18,19,20; AIR 2008 SC 982, para-10.

Interpretation of Law is individual. Patra may be or may not be right in his interpretation of Law.

He has used certain words to vent out his heart that look very harsh and I have no hesitation in saying that those words should best have been avoided. But taking into consideration the sobbing soul of a father who has been crying since 1995 for punishment to the murderers of his daughter, his words do not seem deliberate.

As the Chief Minister had told the Assembly, Sahu family is rich and highly influential.

If judiciary fails to expeditiously punish them for the crime of murder committed against a bride, it may be guessed by the aggrieved father of the murdered bride that they are protected because of their richness, high connections and influence.

Let it not happen.